На пути к Новым Знаниям. Часть 2

136 Английское слово WALL в транскрипции [ ВО:Л ] переводится как « стена ». А в древнерусском языке слово ВАЛЪ имело два значения - « земляная насыпь » и « морской вал, волна ». Очевидно полное совпадение корней, а также значений этих слов. Но не всегда можно проследить совпадение корневой системы слов в связи с развитием и изменением языков. Без знания истории развития языков сложно восстановить из общие корни. Это можно проследить на примере развития германских языков. Одним из важных фонетических явлений периода первого тысячелетия до нашей эры в общегерманском языке – основе было первое передвижение согласных (закон Гримма) [7]. В начале 19 века датский ученый Раск подробно изучал соответствия некоторых согласных звуков германских языков согласным звукам других древнеевропейских языков. Затем это фонетическое явление изучал немецкий ученый филолог Якоб Гримм (откуда и название – закон Гримма). Оказалось, что целый ряд звуков, которые были свойственны индоевропейским языкам, определенным образом изменились в германских языках, перейдя там в другие звуки. Закон передвижения согласных имел три этапа. Якоб Гримм назвал их актами. 1-й акт состоит в том, что древнеевропейские глухие смычные /p/, /t/, и /k/ превращаются в глухие щелевые звуки: / / / / f p  лат. рes (основа слова ped – нога , рус. пед – аль ), гот. fotus , др.-англ. fot - нога (совр. foot ) / / / /   t лат. tres, рус . три , др.- англ. - три (совр. three ) , рус . тысяча , др.-англ. - тысяча (совр. thousand ) / //, / / / h x k  рус . кров , др.-англ . hrof – крыша (совр . roof ) 2-й акт состоит в том, что древнеевропейские звонкие смычные придыхательные /b h /, /d h /, /g h / превращаются в простые /b/, /d/, /g// Примеры такого превращения: / b h / / b  cанскр. bharami – несу, руск. беру , др.-англ . bere – несу (совр. bear ) санскр. bhrata - брат, рус. брат , др.- англ. (совр . brother )