На пути к Новым Знаниям. Часть 2

137 Санскр. Bha –быть, русс. быть , англ – be . / / / / d d h  cанскр. vidhava , рус. вдова , др.-англ. widwe – вдова (совр. widow) / / / / g g h  др.-евр . lagh, рус. лежать ( корень лег -), др.- англ. - лежать (совр . lie), гот. ligan - лежать, др.-нем. ligen (cовр. нем. legen ) - класть , laga - положение (отсюда совр. нем. Lager – ложе, склад, лагерь. 3-й акт состоит в том, что древнеевропейские звонкие смычные / b /, / d /, / g / превращаются в германских языках в глухие смычные / p /, / t /, / k /. Примеры: / / / / p b  рус. болото , др.-англ. lop - лужа, омут (совр. pool ) / / / /. t d  рус. дерево , др.-англ. eow tr -дерево (совр . tree ) Санскр. dva , рус. два , др.-англ. atw - два (совр. two ) / / / / k g  рус. горе , др.-англ. caru - забота (совр. care ) Из приведенных примеров видна связь корневых систем всех древнеевропейских языков, с сохранением первоначального значения слов в русском, германском, английском и других языках . Более подробное изучение своего родного языка, обращение к его истокам и изучение корневой системы слов может облегчить задачу овладения любым западноевропейским языком. Библиографический список: 1. Асов А.И. Славянские руны и «Боянов гимн». – м.: Вече, 2000. – 416 с. 2. Аракин В.Д. История английского языка: Учеб. Пособие. – 2 изд. – М.: ФИЗМАТЛИТ, 2001. – 272 с. 3. Гусев О.М. Белый конь Апокалипсиса. – СПб: ЛИО Редактор, 2000. – 304 с. 4. Орешкин П.П. Вавилонский феномен. Русский язык из глубины веков. – СПб: ЛИО Редактор, 2002, - 175 с. 5. Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. – 5-е изд., стереотип. – М.: Рус. Яз., 2002. Т. 1: А –Пантомима. – 624 с. 6. Селищев А.М. Старославянский язык. 2-е изд. – М.: Эдиториал УРСС, 2001, - 544 с. 7. Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. История английского языка. Учебник. Хрестоматия. Словарь/- СПб.: Изд-во «Лань», 2001. – 512 с. Опубликовано в сборнике научных докладов Юбилейной научно-практической конференции «Наука, экология и педагогика в технологическом университете». –Минеральные Воды: изд-во СКФ БГТУ им. В.Г.Шухова. 2004. – с.106 – 111.